Una síndria sense obrir, per dins és negra!

Només els espais oberts són significatius i per a l'aprenentatge.
La llum no entra en espais tancats;

allà tu no veuràs el color de les coses.

No cal trencar cadenes;
simplement, obre els cadenats.

Solo los espacios abiertos son significativos y para el aprendizaje.

La luz no entra en espacios cerrados;

allí tu no verás el color de las cosas.

No es necesario romper cadenas;

simplemente, abre tus candados.

Only open spaces are significant and learning.

The light does not enter confined spaces;

there you will not see the color of things.

No need to break chains;

simply open your locks.

Jesús Moret i Ferrer (19 de octubre del 2013)